"Au très glorieux et très saint roi, énergétique défenseur de l’indépendance nationale, Louis IX, qui, sur le pont de Taillebourg, puis sous les murs de la ville de Saintes, les 22 et 24 juillet 1242, a taillé en pièces et mit en déroute l’armée anglaise".